Mehrsprachiger postdienst - OnLineTranslations.Biz
Mehrsprachiger postdienst - OnLineTranslations.Biz
 Deutsch
 Русский English 中文 Français Español Italiano 日本語 العربية Português
 Türkçe Norsk Svenska Suomi Dansk Nederlands 한국어
Mehrsprachiger postdienst - OnLineTranslations.Biz
Womit soll ich anfangen?
Mailbox abrufen
Ihr Login oder E-mail  
Ihr Passwort  
Passwort vergessen?
Ihr Login oder E-mail  

  Datenschutzerklärung  

 

DIESE DATENSCHUTZERKLÄRUNG IST DIE VEREINBARUNG ZWISCHEN DER FIRMAMany Solutions Ltd. ('WIR' ODER 'UNS') UND IHNEN PERSÖNLICH, ODER WENN ES MÖGLICH WÄRE, DER FIRMA, VON DEREN NAMEN SIE DIESE WEB-SEITE NUTZEN (‚SIE’), DIE JURISTISCH VERPFLICHTET.

DIESE DATENSCHUTZRICHTLINIEN REGELN DIE NUTZUNG VON IHNEN DIESER WEBSEITE („WEBSEITE“) UND DIE DIENSTLEISTUNGEN, DIE MITTELS DIESER SEITE („SERVICES“) IHNEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, DARUM LESEN SIE, BITTE, AUFMERKSAM DIESES DOKUMENT. DIESE DATENSCHUTZPOLITIK ERKLÄRT, WIE WIR IHRE PERSÖNLICHEN DATEN SAMMELN, SPEICHERN, NUTZEN UND SCHÜTZEN. WENN SIE DEN ZUGANG BEKOMMEN ODER IRGENDEINEN TEIL DER WEBSEITE NUTZEN, ERKENNEN SIE DAMIT AN, DASS SIE DIESE DATENSCHUTZRICHTLINIEN GELESEN HABEN, SIE SIE VERSTEHEN UND ZUSTIMMEN. WENN SIE MIT IRGENDEINEN BESTIMMUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND, NUTZEN SIE DIESE WEBSEITE NICHT.

INTERNET-TECHNOLOGIEN UND DAMIT VERBUNDENEN RECHTSVORSCHRIFTEN, REGELN UND RICHTLINIEN ÄNDERN SICH OFT. DEMENTSPRECHEND BEHALTEN WIR UNS DAS RECHT VOR, JEDERZEIT ÄNDERUNGEN AN DIESER DANTENSCHUTZERKLÄRUNG EINZUTRAGEN. WENN SIE DIESE WEB-SEITE WEITER NUTZEN, HEISST DAS, DASS SIE ALLEN NEUEN ODER GEÄNDERTEN VORSCHRIFTEN ZUSTIMMEN, DIE AUF DIESER WEB-SEITE VERÖFFENTLICHT WERDEN. DIE FASSUNG, DIE KORRIGIERT WURDE, HAT NACH DER VERÖFFENTLICHUNG AUF DER WEB-SEITE IHRE KRAFT.

IN DIESER DANTENSCHUTZERKLÄRUNG VERWENDEN WIR DEN BEGRIFF „PERSÖNLICHE DATEN“ FÜR DIE BEZEICHNUNG DER INFORMATION, DIE VERWENDET WERDEN KANN, UM EINE BESTIMMTE PERSON ZU IDENTIFIZIEREN. ALS PERSÖNLICHE DATEN WERDE KEINE ANGABEN BEZEICHNET, DIE ANONYM GEGEBEN WERDEN UND DEN BESTIMMTEN NUTZER NICHT IDENTIFIZIEREN KÖNNEN.

1. SAMMELN DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
(A) WÄHREND DER NUTZUNG DIESER WEBSEITE SAMMELN WIR DIE INFORMATION ÜBER IHRE IP-ADRESSE UND FÜHREN STANDARD-LOGDATEIS, WIE z. B. INFORMATIONEN ÜBER IHREN WEB-BROWSER UND DIE SEITEN, DIE SIE BEI UNS BESUCHEN.
(B) WENN SIE DAS ACCOUNT REGISTRIEREN, SAMMELN WIR DIE NÄCHSTE INFORMATION:
(I) KONTAKTDATEN - IHR NAME, ADRESSE, TELEFONNUMMER, E-MAILADRESSE, U S.W.
(II) WIR SAMMELN KEINE INFORMATION ÜBER IHRE FINANZLAGE, DA SIE NICHT UNS IHRE ZAHLUNGSINFORMATION BEI DER ZAHLUNG UNSERER DIENSTLEISTUNGEN ÜBERGEBEN, SONDERN DEM ZAHLUNGSSYSTEM ODER DEM VERARBEITUNGSUNTERNEHMEN, DIE FÜR DIE SICHERHEIT ALLER TRANSAKTIONEN MIT DEN KREDITKARTEN VERANTWORTLICH SIND.
(C) BEVOR WIR IHNEN DIE MÖGLICHKEIT GEBEN, DIESE WEBSEITE ZU NUTZEN, KÖNNEN WIR BEI IHNEN NACH DER ZUSÄTZLICHEN INFORMATION FRAGEN, DIE UNS SIE IDENTIFIZIEREN LÄSST, UM DAS RISIKO ZU MINIMIEREN. WIR KÖNNEN AUCH ANFRAGE UM DIE INFORMATION ÜBER SIE AN DIE DRITTEN PERSONEN RICHTEN, ZUM BEISPIEL, AN DIE BANK ODER AN DIE ÄMTER.
(D) WÄHREND DER NUTZUNG DIESER WEBSEITE SAMMELN WIR DIE INFORMATION ÜBER IHRE TRANSAKTIONEN AUF IHREM KONTO, WIR KÖNNEN AUCH DIE INFORMATION ÜBER IHREN COMPUTER ODER ÜBER EIN ANDERES GERÄT, DAMIT SIE DIE WEBSEITE BESUCHEN, SAMMELN, UM DIE BETRÜGEREI ZU VERMEIDEN.
(E) UND SCHIESSLICH KÖNNEN WIR WEITERE INFORMATION VOM IHNEN ANFORDERN, ODER SIE AUF ANDERER WEISE SAMMELN, DIE IN UNSERER DATENSCHUTZLIENIE NICHT BESCHRIEBEN IST, WENN SIE SICH MIT DEM BETREUUNGSSERVICE IN VERBINDUNG SETZEN, UND SO SPEICHERN WIR DIESE ERGEBNISSE.

2. COOKIES
(A) WENN SIE UNSERE WEBSEITE BESUCHEN, KÖNNEN WIR ODER DIE FIRMEN, DIE WIR BEAUFTRAGEN ZUM ZWECK DER FORSCHUNG, WIE UNSER SERVICE GENUTZT WIRD, AUF IHREN COMPUTER EINE KLEINE DATEI AUFLADEN, DIE COOKIES GENANNT WIRD.
(B) WIR KÖNNEN AUF IHREN COMPUTER DEN „SESSION-COOKIE“ SENDEN, WENN SIE IHR ACCOUNT BETRETEN. DIESER COOKIE-TYP HILFT UNS SIE ERKENNEN, WENN SIE EINIGE SEITEN AUF DER WEBSEITE BEI EINER SESSION BESUCHEN, SO BRAUCHEN WIR NICHT JEDES MAL NACH DEM PASSWORT ZU FRAGEN, WENN SIE EINE NEUE SEITE DER WEBSEITE BESUCHEN. WENN SIE IHR ACCOUNT VERLASSEN ODER DEN BROWSER ZUMACHEN, WIRD DIESER COOKIE BEENDET.
(C) WIR VERWENDEN AUCH LANGZEITCOOKIES FÜR ANDERE ZWECKE, ZUM BEISPIEL, UM IHRE E-MAILADRESSE ABZUBILDEN, SO DASS SIE NICHT JEDES MAL BRAUCHEN, SIE ANZUGEBEN, WENN SIE IHR ACCOUNT BETRETEN.
(D) WIR VERSCHLÜSSELN UNSERE COOKIES SO, DASS NUR WIR DIESE INFORMATION, DIE IN DIESER DATEI GESPEICHERT IST, ENTSCHLÜSSELN KÖNNEN. SIE SIND BERECHTIGT, DEN EMPFANG DER COOKIES AUF IHREM COMPUTER ABZULENKEN, WENN IHR BROWSER DIESE FUNKTION GENEHMIGT, ABER DIESE ENTSCHEIDUNG KANN DIE NUTZUNG VON IHNEN UNSERER SEITE BEEINFLUSSEN. WIR KÖNNEN AUCH DIE INFORMATION ÜBER IHREN COMPUTER SAMMELN, UM DAS RISIKO ZU MINIMIEREN UND DIE DIE FÄLLE DES BETRUGS ZU VERMEIDEN.

3. DATENSCHUTZ
WIR SPEICHERN UND BEARBEITEN IHRE PERSÖNLICHEN DATEN AUF DEN ÄUSSERST GESCHÜTZTEN DEDIZIERTEN SERVERS, UND WIE SCHÜTZEN DIE DATEN MIT DER HILFE DER PHYSISCHEN, ELEKTRONISCHEN UND VERFAHRENSSCHUTZMASSNAHMEN, DIE IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN GESETZGEBUNGSAKTEN UND VERORDNUNGEN SIND. WIR VERWENDEN SOLCHE COMPUTERSCHUTZMITTELN WIE FIREWALL UND DATENVERSCHLÜSSELUNG, WIR UNTERSTÜTZEN DIE BESCHRÄNKUNG DES PHYSISCHEN ZUTRITTS INS DATENZENTRUM UND ZU DEN DATEIEN, WIR ÖFFNEN DEN ZUTRITT ZU DEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NUR FÜR DIE MITARBEITER, DIE SIE FÜR DIE VOLLZIEHUNG IHRER AUFGABEN BRAUCHEN.

4. NUTZUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
UNSER HAUPTZIEL BEI DER FASSUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN IST; IHNEN DEN SICHEREN, ANGENEHMEN, ERFOLGREICHEN UND PERSONIFIZIERTEN SERVICE ZUR VERFÜGUNG ZU STELLEN. WIR KÖNNEN IHRE PERSÖNLICHEN DATEN GEBRAUCHEN, UM:
(I) DIE DIENSTLEISTUNGEN UND KUNDENBETREUUNG IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT IHREN BEDÜRFNISSEN ZU LEISTEN;
(II) DIE TRANSAKTIONEN ZU BEARBEITEN UND IHNEN DIE ENTSPRECHENDEN NACHRICHTEN ZU SENDEN;
(III) UM STREIT ZU LÖSEN, DIE ZAHLUNG ZU ERHEBEN, STÖRUNGEN BEI DER ARBEIT DER SEITE ZU BEHEBEN;
(IV) POTENTIELL GEFÄHRLICHE UND ILLEGALE AKTIVITÄTEN ZU VERHINDERN, UNSERE NUTZUNGSBEDINGUNG ZU BETÄTIGEN;
(V) UNSERE DIENSTLEISTUNGEN, INHALT UND DAS ÄUßERE DER WEB-SEITE ZU ÄNDERN, ZU BEWERTEN UND ZU VERBESSERN;
(VI) Senden Sie zielgerichtete Werbung, Benachrichtigungen über Updates und Werbeangeboten;
(VII) DIE ECHTHEIT DER INFORMATION ZU PRÜFEN UND SIE BEI DEN DRITTEN PERSONEN ZU PRÄZISIEREN.

5. OFFENBARUNG INFORMATIONEN AN DRITTE
(A) WIR VERKAUFEN ODER ÜBERGEBEN NOCH IRGENDWIE IHRE PERSÖNLICHEN DATEN AN DRITTE NICHT WEITER, DIE AUSNAHMEN SIND FOLGENDE:
(I) SO, DASS ES UNMÖGLICH WÄRE, NÄMLICH SIE ZU IDENTIFIZIEREN;
(II) MIT DEN ANDEREN HÄNDLERN, BERATERN UND ANDEREN SERVICES, DIE IN UNSEREM NAMEN HANDELN UND SIE BRAUCHEN DEN ZUTRITT ZU IHREN INFORMATIONEN FÜR DIE VOLLZIEHUNG IHRER VERPFLICHTUNGEN BEI UNS;
(III) RECHTLICHE ANFORDERUNGEN, AMTLICHE UNTERSUCHUNGEN, ANDERE FÄLLE, WENN:
- WIR SIND GEZWUNGEN, NACH DER GERICHTSANORDNUNG ODER IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN ÄHNLICHEN VERFAHREN ZU OFFENBAREN;
- WIR SIND GEZWUNGEN, INFORMATIONEN IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DER GESETZGEBUNG OFFEN ZU LEGEN;
- WIR GLAUBEN, DASS DIE OFFENHEIT DER INFORMATIONEN WIRD ZUR VERMEIDUNG DER PHYSISCHEN SCHÄDEN ODER FINANZIELLE VERLUSTE BEITRAGEN, MIT DEM ZWECK ÜBER DEN VERDACHT DES ILLEGALEN TÄTIGKEIT MITZUTEILEN ODER DIE VERLETZUNG UNSERER NUTZUNGSBESTIMMUNG ZU ERMITTELN;
(IV) SOWOHL UNSERE RECHTE UND EIGENTUM, ALS AUCH UNSERER AGENTEN UND NUTZER UND ANDERER ZU SCHÜTZEN, EINSCHLIEßLICH MIT DEM ZWECK UNSERE VERTRÄGE, VERABREDUNGEN, POLITIK EINZUSETZEN USW.
(V) IM FALL DES DRINGENDEN PERSÖNLICHEN SCHUTZES UNSERER MITARBEITER, NUTZER ODER DRITTEN.
(B) WIR WERDEN WEDER VERKAUFEN, NOCH KOSTENPFLICHTIGEN ZUGRIFF ZU IHREN PERSÖNLICHEN DATEN AN DRITTE FÜR MERKETINGSZWECKE ERMÖGLICHEN, ABER IHRE PERSÖNLICHEN DATEN KÖNNEN AN DRITTE ÜBERGEBEN IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG.

6. WIR KÖNNEN DIE PERSÖNLICHEN DATEN FÜR DIE ANALYSE SAMMELN. IN DIESEM FALL GEBEN WIR UNS ALLE MÜHE, DASS DIE NUTZER ANONYM BLEIBEN.

7. WIR GEBEN UNS ALLE MÜHE, UM DIE PERSONENBEZOGENEN DATEN, DIE WIR SAMMELN, ZU SCHÜTZEN. WIR VERWENDEN PHYSISCHE, ELEKTRONISCHE UND VERWALTUNGSTECHNISCHE VERFAHREN ZUM SCHUTZ DER INFORMATION, DIE WIR ONLINE GESAMMELT HABEN, UM DEN UNBEFUGTEN ZUGRIFF ZU VERHINDERN, DIE ECHTHEIT DER INFORMATION ZU PRÜFEN, UND KORREKTE VERWENDUNG DER INFORMATION ZU SICHERN. WIR STELLEN SICHER, DASS IHRE PERSÖNLICHEN DATEN PER SICHERE SSL-PROTOKOLLE ÜBERSENDEN WERDEN, DIE DIE INFORMATION VERSCHLÜSSELN. ES IST WICHTIG, DASS SIE SELBST DARAUF AUFPASSEN, DASS KEIN DRITTER DEN UNBEFUGTEN ZUGRIFF ZU IHREM PASSWORT UND ZU IHREM COMPUTER HÄTTE. TROTZDEM HOFFEN WIR, DASS SIE VERSTEHEN, DASS WIR DIE SICHERHEIT DER ÜBERSENDUNG DER DATEN NICHT GEWÄHRLEISTEN KÖNNEN.

8. ОГРАНИЧЕНИЕ ПЕРЕДАЧИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
JEWEILIGES RECHT LÄSST UNS DIE ÜBERGABE IHRER PERSÖNLICHEN DATEN IN EINZELFÄLLEN BESCHRÄNKEN. ALLERDINGS SEHEN DIESELBEN GESETZE VOR, DASS SIE DIE ÜBERGABE DER PERSÖNLICHEN DATEN IN BESTIMMTEN SITUATIONEN NICHT BESCHRÄNKEN KÖNNEN.

9. ZUTRITT UND ÄNDERUNGEN DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
SIE KÖNNEN ZU JEDER ZEIT IHRE PERSÖNLICHEN DATEN PRÜFEN UND ÄNDERN.

10. SETZEN SIE SICH FÜR DEN DATENSCHUTZ MIT UNS IN VERBINDUNG
WENN SIE FRAGEN ODER VORSCHLÄGE ÜBER DIESE DATENSCHUTZRICHTLINIEN HABEN, SETZEN SIE SICH, BITTE, MIT UNS IN VERBINDUNG.


OnLineTranslations.Biz
Macht die Welt näher!

Über uns | Das Benutzerabkommen | Datenschutzerklärung | RÜCKZAHLUNGSERKLÄRUNG | Unsere Dienste | Fragen und Antworten | Freie Stellen | Kontakt
© 2006 OnLineTranslations.Biz